BeeWeeb Technologies, an Italian software-house (does anybody still use this term?), has recently launched the first version of a new software called “Mobile Web Toolkit“.
The Mobile Web Toolkit is more a technology and a set of tools rather than a simple software. The technology is the result of a few years of experience developing software for mobile devices and for mobile operators, it is a technology to produce a layout that is mobile-friendly from content that was meant for desktop browsers.
Its current incarnation, and only open-source, is a plug-in for WordPress, but BeeWeeb has promised to release more plug-ins and libraries. The open-source version is based on WURFL, but reading the FAQ I think they also mean to provide tools to carriers and that will be based on a proprietary technology that might, later, be integrated with WURFL.
I also spotted a web-version of a presentation they made on the Mobile Web Toolkit that also adds some info about the technology in general and their plans to release more software in the near future.
Andrea Trasatti's tech notes and more 