Thanks to Nacho I just found out that there’s a case study [PDF] published by dotMobi about the creation of a mobile site for 3 using WURFL.
The site was created by Future Platforms and I had even read a post by Tom Hume about this, but did not realize they used WURFL (and that it was named in the document).